1. మరియు ఇది ఎల్లప్పుడూ నా బడ్జెట్‌ను అణగదొక్కింది!

1. And it always undermined my budget!

2. వ్యాపారం ఎలా జాత్యహంకారాన్ని అణగదొక్కింది: పెప్సీ స్టోరీ

2. How Business Has Undermined Racism: The Pepsi Story

3. నయా ఉదారవాదం 40 ఏళ్లుగా ప్రజాస్వామ్యాన్ని నిర్వీర్యం చేసింది.

3. Neoliberalism has undermined democracy for 40 years.”

4. మేము చింతిస్తున్నాము, కానీ అది నవ్వుతో అణగదొక్కబడిన ఆందోళన.

4. We're worried, but it's a worry undermined by laughter.

5. "ఫెడ్ నిజంగా ద్రవ మార్కెట్లను అణగదొక్కిందని నేను భావిస్తున్నాను.

5. “I think the Fed has really undermined the liquid markets.

6. నీటి ప్రవాహం పైకప్పుకు మద్దతుగా ఉన్న స్తంభాలను బలహీనపరిచింది

6. the flow of water had undermined pillars supporting the roof

7. సాధారణ జీవితం గడపడానికి వారికి కావాల్సిన భద్రత నిర్వీర్యమైంది.

7. The security they needed to live a normal life was undermined.

8. ఇది తక్కువ స్థిరంగా ఉంటుంది ఎందుకంటే ఇది స్వచ్ఛమైన వైపు ద్వారా అణగదొక్కబడుతుంది.

8. It is less stable because it can be undermined by the pure side.

9. మొదటి నిమిషం: యునైటెడ్ స్టేట్స్ అనేక సమస్యలపై ఇజ్రాయెల్‌ను అణగదొక్కింది.

9. Minute one: The United States has undermined Israel on many issues.

10. చాలా కాలంగా, ఇజ్రాయెల్ పాలస్తీనా రాజ్యానికి సంబంధించిన ఆశను దెబ్బతీసింది.

10. For too long, Israel has undermined the hope for a Palestinian state.

11. ఉగ్రవాదం గతంలో అత్యంత సురక్షితమైన ప్రదేశాలలో శాంతిని దెబ్బతీసింది.

11. Terrorism has undermined the peace of the previously safest locations.

12. స్పేస్ వార్పింగ్ విజయం దాని సంస్థను పూర్తిగా బలహీనపరిచింది.

12. The success of space warping has completely undermined its institution.

13. "పాఠశాల మమ్మల్ని అణగదొక్కింది మరియు అది (జేన్) ఆత్మహత్యకు దారితీసింది.

13. “The school undermined us and that led (Jane) to that point of suicide.

14. ఫలితంగా చావెజ్‌కు మద్దతు తీవ్రంగా బలహీనపడింది మరియు క్షీణిస్తోంది.

14. As a result support for Chávez is being seriously undermined and eroded.

15. అతను యూరోపియన్ రాచరికాల నిరంకుశ శక్తిని సవాలు చేశాడు మరియు బలహీనపరిచాడు.

15. it challenged and undermined the absolutist power of european monarchies.

16. ఆ విధంగా అతను యురేషియన్ యూనియన్‌ను సృష్టించాలనే తన స్వంత కలను బలహీనపరిచాడు.

16. He has thus undermined his own dream—that of creating the Eurasian Union.

17. ఒక రాష్ట్రం యొక్క తుపాకీ చట్టాలు, దాని పొరుగువారిచే బలహీనపరచబడవచ్చు.

17. A state's gun laws, it seems, can be undermined by those of its neighbors.

18. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో, మా దళాలు ఇకపై కృత్రిమ సమయపాలన ద్వారా అణగదొక్కబడవు.

18. In Afghanistan, our troops are no longer undermined by artificial timelines.

19. ఇంకా, మళ్లీ మళ్లీ, శాంతి ఎలా అణగదొక్కబడిందో మరియు నాశనం చేయబడుతుందో చూడవచ్చు.

19. And yet, again and again, one can see how peace is undermined and destroyed.

20. పాత మరియు కొత్త అన్యాయాల వల్ల శాంతి బలహీనత మరింత బలహీనపడుతోంది.

20. The weakness of peace is being further undermined by old and new injustices.